В рамках работы по программе, направленной на продвижение книги и чтения в молодежной среде, в библиотеке-филиале № 6 имени В.В. Ходарева открылась новая книжно-иллюстративная библиорубрика под названием: «Библиотекарь представляет». Здесь мы будем размещать литературные новинки уже полюбившихся авторов, знакомить с новыми именами в современной литературе, а также представлять писателей, внесших особый вклад в сокровищницу мировой литературы. Сегодня мы представляем нашим читателям аргентинского прозаика, поэта, переводчика и публициста – Хорхе Луиса Борхеса, которому 24 августа исполнилось бы 122 года. Его влияние на мировую культуру – огромно, его личность – неординарна и загадочна. Он являет собой уникальный случай: многие его образные модели аналогичны научным моделям 20- го века и часто предвосхищают их. Борхес создал новый литературный континент между Северной и Южной Америками, между Европой и Америкой, между старыми мирами и современностью. Он создавал самые оригинальные произведения эпохи и одновременно показывал, что под луной нет ничего нового, а создание – это всего лишь воссоздание уже существующего. Всю жизнь Борхеса восхищали книги и головоломки, причем книги привлекали его безграничностью смыслов. Страсть к чтению передалась ему от отца-юриста, огромная библиотека которого с четырех лет заменила ему игровую комнату, и от бабушки Фанни по отцовской линии – англичанки, вышедшей замуж за аргентинского полковника Франциско Борхеса. Она обучила его английскому языку и познакомила с английскими классиками, которых читала вслух. В возрасте четырех лет мальчик умел читать и писать, а в шесть лет он прекрасно владел двумя языками: испанским и английским. В девятилетнем возрасте он сделал перевод известной сказки Оскара Уайльда «Счастливый принц», причем перевод был настолько хорош, что его напечатали в столичной газете. Когда семья проживала в Европе, юноша смог получить формальное образование и диплом бакалавра, изучив французский язык и поступив в Женевский колледж. Это один из бесчисленных парадоксов его жизни: прославленный своей эрудицией писатель больше нигде не учился, и все его будущие докторские степени были «почета ради» и присваивались без защиты. Свою литературную деятельность он начал с поэзии и выпустил несколько сборников стихов. Затем он начал писать эссе для литературных журналов и изобрел жанр философского рассказа. Он пишет в стиле «ирреальность», где в основе сюжета лежит философия и воображение, а не традиционный жизненный опыт. Он дал новую жизнь западной и восточной традиции благодаря чтению и переосмыслению классики – от Гомера и англосаксов до наших дней. Борхес не был мистиком, но ни один мистик не умел разглядеть мир в крупинке песка так, как Борхес. Литература была для него истиной, смыслом жизни. Даже потеряв зрение, он продолжает писать. Влияние, оказанное им на мировую литературу трудно переоценить. Более тридцати его произведений были экранизированы. Борхес был удостоен шестнадцати престижных литературных премий – как национальных, так и международных. А за рассказ «Вавилонская библиотека», где он предложил образ бесконечной библиотеки, заполненной всеми возможными текстовыми вариациями, его называют пророком интернета. Кумир интеллектуалов, создатель уникального стиля, гений рассказа, чьи герои не просто задаются сложными вопросами, но заставляют и читателя искать ответы. О Борхесе можно говорить много. Но лучше все же читать!

Приходите в нашу библиотеку! Здесь вас ждет встреча с загадочным и непредсказуемым автором, опередившим время, и его захватывающим миром лабиринтов, загадок, книг и альтернативных реальностей!

• Нажмите для просмотра! Нажмите для просмотра!
•  

Т.Н. Герасименко
Библиотекарь библиотеки-филиала № 6 имени В.В. Ходарева